将本站设为首页
收藏海航官网,记住:www.hoohang.com
账号:
密码:

海航书屋:看啥都有、更新最快

海航书屋:www.hoohang.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:海航书屋 -> 外科教父 -> 1123章 中文的魅力

1123章 中文的魅力

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

等的对话,让她找到一种在交流中被尊重的感觉。

“你能看懂我们的论文?”杨平很是好奇。

思思拿出唐菲给她的《医学》期刊:“这是菲姐姐给我的,我自己慢慢看,反正这些字我都认识,有些概念不懂我问你们,慢慢地琢磨,总能看懂的。”

杨平再一次感叹中文的神奇,一个小学生可以阅读医学论文,她看不懂的地方不是因为阅读本身出现障碍,而是对医学名词概念的不了解。如果放在英语里,这是不敢想像的,别说小学生,一个不是学医的博士完全看不懂医学论文,因为大量的单词他根本不认识,大量不认识的单词会造成阅读障碍,不是他不懂这个单词的概念,而是这个单词对他来说完全就是一串未知的符号。

“还有……哎,不耽误你时间了。”思思欲言又止。

''没事,你说,或者你可以将想到的问题用笔记本记录下来,等我有空的时候我们可以慢慢讨论。”杨平建议她。

她想了想,这是一个好办法,于是立即拿出笔记本开始记录:“你去忙吧,但是有空的时候一定要教我,你说过当我的老师,不能不算数。”

“当然,我们拉过钩的,怎么可能说话不算数。”杨平鼓励她。

“嗯,你去忙吧。”思思爽快地摆摆手。

杨平来到办公室,大家正在讨论思思目前的病情和实验方案。

杨平的实验团队有的是医生,有的不是医生,而是基础医学领域的研究员,他们混合在一起,各自发挥自己的特长。受到前面实验成功的影响,这些人的自信心非常强,敢想敢做,正是这种敢想敢做才会让研究课题不断获得突破。在课题方面,杨平现在也是抓主要的方面,提供主要方向和思路,一些细节方面还是实验团队来完成。

K病毒,后来改名叫做肿瘤细胞靶向凋亡蛋白质复合体,名字是有点长,这不符合中文精炼的习惯,于是杨平让大家想个简单好听的名字,诸如激光、航空、灵境……这些前辈取的科技新名词就非常好听,而且极其达意。

医学上的名词很多比较长,中文的医学名词还好一点,没那么夸张。英语里的医学名词有很多长单词,比如号称最长的单词,拥有45个字母:pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,这就是一个医学单词,中文翻译过来就三个字:矽肺病,有时候不得不佩服中文的超强表达能力。

听说要重新起名字,大家立即又兴奋起


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《外科教父》的书友还喜欢看

古代老妇有空间,直通现代菜市场
作者:鹿归舟
简介: 【空间+通往现代+种田+卖野菜+家长里短+无CP】\n\n简介:\n逃荒路上,陆明桂...
更新时间:2026-02-19 19:19:36
最新章节:第326章 邢沅
反派人皇:开局霸占气运之子的道侣
作者:浅墨入诗
简介: 萧玄重生璇玑道州,没有灵根,被家族放弃、红颜背离!

却因睡...
更新时间:2026-02-19 18:35:35
最新章节:第一百七十八章五城考验
警报!龙国出现SSS级修仙者!
作者:紫枫
简介: 原名《狂仙出狱》三年前,陈凡为了保护妹妹不得已出手伤人,锒铛入狱,却因祸得福拜仙道至...
更新时间:2026-02-19 19:27:02
最新章节:第一卷 第1804章 孤岛寻缘
道主有点咸
作者:秦日蓝
简介: 落魄修真世家沈氏女沈青瑚因为偷养吃人的凶鱼崽子,差点把失足落水的自家堂姐的未婚夫给吃...
更新时间:2026-02-19 18:45:00
最新章节:第1086章 他太怂
速通武林,拳镇诸天!
作者:云水丹心
简介: 【国术、民国、江湖、武侠、诸天】桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

...
更新时间:2026-02-19 18:30:00
最新章节:第三百九十七章 吴钟在世,也未必挡得住我几拳吧?
红楼琏二爷
作者:桃李不谙春风
简介: 鲜花着锦,烈火烹油,三春尽后,白茫茫一片大地?既为贾家子,当立贾家魂。
更新时间:2026-02-19 18:53:00
最新章节:第1074章 抓个正着