陈雅琳看完这段台词,眼眶微红:“这段很好,保留了祖母选择的深层动机。但能不能再加一句?孙女最后说:‘但我不要这样的幸福。我要活出自己的样子,找到属于我的、不同的心安。’祖母回答:‘那你就去活。你的路,你自己选。奶奶只是告诉你,我的路,我不悔。’”
“加!”
许鞍华立刻在剧本上标注,“这才是真正的对话与尊重,不是否定另一种选择,而是呈现选择的多样性,并把最终判断权交给观众。”
林静仪教授,也提出建议:“巴黎艺术家那条线,能不能让他最终意识到,自己不断更换伴侣、追求绝对自由的生活方式,也许不仅仅是因为热爱自由,深处是否也有一丝对‘承诺的重量’的恐惧?这种深层的自我反思,会让角色和主题都更有深度。”
王家卫在越洋电话里回应:“完全可以。我正好想加一场戏:艺术家在塞纳河边,看到一对白发苍苍的华人老夫妻牵手散步,用熟悉的家乡话低声交谈,他突然泪流满面。因为他发现自己漂泊半生,却从来没有勇气,去和一个人共同承担岁月的重量,走到白头。”
剧本在激烈的碰撞与融合中,越来越丰满。
从简单的“守节争议”。
拓展成对爱情、承诺、自由、责任、代际理解以及个人在历史中位置的多维度探讨。
下午四点,录音棚。
辩论专辑的录制同步开始。
黄沾写了首,针锋相对的歌词,叫《轻与重》:
“你说爱情要轻如羽毛/我说誓言要重过山河/你说自由是不断选择/我说自由是选择后不躲……”
顾家辉的编曲,左边声道,是现代电子乐的轻快跳跃节奏。
右声道,是古琴与交响乐铺陈的厚重绵长。
中间的人声,谭咏麟和张国荣对唱:
谭(轻快):“今天爱这个明天爱那个/有什么不对?快乐就要趁现在!”
张(沉静):“昨天许的诺今天还在守/有什么不对?人生又不是只过现在。”
最后一段合唱,两种声音交织攀升:
“轻有轻的洒脱/重有重的执着/谁有资格说/哪种更值得?”
录完小样,黎小田试听时,自己都起了鸡皮疙瘩。
“这专辑会炸。”
他喃喃道,“不只是歌好听,是它真的能把人,拉进那个思考里。”
晚上七点,TVB直播大厅。
本章未完,请点击下一页继续阅读!